对于许多小企业主来说，翻译网站无比复杂。对于小企业主来说，这种投资通常不太实际。但如果能以低廉的价格享受多语言网站的所有优势，那又会怎样呢？这正是AI人工智能工具的优势所在。您无需聘请翻译人员或深入研究代码，只需使用人工智能AI工具即可快速翻译整个 WordPress 网站。
在本指南中，我将向您展示如何逐步翻译您的内容，即使您以前从未使用过人工智能。
为什么您的需要 AI 翻译网站？
将您的 WordPress 网站翻译成多种语言很快就会变得复杂。人工翻译耗时很长，尤其是在您定期更新内容的情况下。另一方面，聘请专业翻译人员虽然有助于提高质量，但通常成本高昂且难以管理。
这就是为什么许多网站所有者使用 WordPress 翻译插件。但并非所有插件都能提供相同的效果。有些工具难以匹配您的品牌语调或处理行业特定语言。这可能会导致您的内容无法与目标受众产生共鸣。
这就是人工智能翻译脱颖而出的地方。
通过正确的设置，AI 工具可以遵循您的品牌指南，并使用您的自定义词汇表来生成更自然、更一致的翻译。它们甚至可以从您的编辑中学习，因此翻译会随着时间的推移而不断改进。
*棒的是，它速度很快。以前需要几个小时甚至几天才能完成的工作，现在只需几分钟就能完成，而且质量和一致性丝毫不受影响。
在本指南中，我将向您展示如何使用AI翻译您的WordPress网站。以下是我将介绍的工具和方法：
方法一：使用Weglot的AI语言模型（适用于您的整个网站）
Weglot是*好的网站翻译工具，其AI 语言模型功能可以彻底改变整个网站的翻译。
与将单词从一种语言转换为另一种语言的基本翻译工具不同，Weglot 的 AI 实际上会了解您品牌的个性并创建听起来像您*初写的翻译。
这个功能的妙处在于它实际上会向你学习。如果你手动修改词汇表，或者在词汇表中添加特定词汇，AI 都会从中学习。
随着时间的推移，您使用得越多，它就越能以*合适的语言为您公司打造*合适的翻译。它会持续改进，让您的翻译更加准确，更贴合您的品牌形象。
✋ 注意： Weglot 采用两步流程。首先，它会使用高质量的机器翻译即时翻译您的整个网站。然后，您可以使用其 AI 语言模型来审阅和改进这些翻译。我将带您了解整个流程的两个部分！
步骤1：获取Weglot帐户
您需要一个Weglot帐户才能开始翻译您的内容。免费套餐包含 2,000 个翻译单词，但专业版及更高版本提供 AI 语言模型。
请记住，所有计划都提供 14 天的免费试用，因此您可以试用这些功能并看看它们是否满足您的需求。
继续从Weglot 网站选择一个计划，方法是单击您想要使用的计划下方的“免费开始”。这将带您进入注册页面。您需要输入您的电子邮件地址，创建一个强密码，然后单击“注册”按钮。注册后，Weglot 将带您进入仪表板。从这里，您可以继续并单击“创建项目”按钮。
在下一个屏幕上，您需要为新项目输入一个名称。这仅供参考，但我们建议您使用一个清晰易懂的名称，以便于管理。之后，您将在下拉字段中选择网站技术。在本例中，您可以点击“WordPress”。完成后，继续并单击“下一步”。在下一个屏幕上，Weglot 将向您显示其 API 密钥。
保持此选项卡打开，因为您需要它来连接您的 Weglot 帐户和WordPress 网站。
步骤2：安装并激活Weglot插件
现在，您可以通过转到插件»添加新插件并搜索“Weglot”在您的 WordPress 网站上安装 Weglot 插件。单击“立即安装”按钮，然后在安装完成后激活插件。
激活后，您将在 WordPress 管理侧边栏中看到一个新的“Weglot”菜单项。
步骤3：设置您的Weglot帐户和基本翻译
激活插件后，单击WordPress 管理区域中的“Weglot” 。这将打开“主配置”面板，您可以在其中将您的 WordPress 网站连接到您的 Weglot 帐户。只需从您的 Weglot 仪表板复制 API 密钥并将其粘贴到“API 密钥”字段中。然后 Weglot 将验证您的帐户。一旦验证，您将看到一个复选标记。接下来，您可以选择您的原始语言（您的网站当前使用的语言）并选择您想要翻译成的语言。
🧑💻 专业提示：我建议先从一两种目标语言开始。这样，在翻译更多内容之前，您可以轻松测试 AI 翻译质量并微调设置。
完成后，不要忘记单击“保存更改”按钮。几秒钟后，您将看到成功消息。如果您关闭通知，您可能会注意到 Weglot 解锁了更多自定义选项。在同一页面上，您可以自定义语言切换器设计、配置小部件样式，并选择语言切换器在网站上的显示位置。至此，Weglot 已在您的整个网站上应用了*层标准机器翻译。这将为您提供一个完整的翻译版本以供使用。
如果您访问您的网站，您将看到语言切换器。在接下来的步骤中，我将向您展示如何使用 AI 语言模型来优化和改进这些翻译以符合您的品牌声音。
步骤 4：为您的翻译建立词汇表规则
要开始改进您的翻译，*好先建立词汇表规则。词汇表就像是人工智能的规则手册。它列出了哪些词语 *不能翻译 （例如品牌名称、产品名称或行业术语），哪些词语必须 以 特定方式翻译。
如果没有词汇表，AI 工具可能会错误或不一致地翻译这些术语。这可能会让读者感到困惑，从而损害用户体验，甚至损害您的品牌形象。
首先，让我们导航到“项目”页面，然后单击刚刚从 Weglot 仪表板创建的页面。这将打开项目的配置面板。
要构建词汇表规则，您可以切换到“词汇表”选项卡。然后，点击“添加词汇表规则”按钮。在出现的弹出窗口中，您需要：
- 设置您的规则，无论是“从不翻译”还是“始终翻译”。
- 在“输入单词”字段中输入您想要设置规则的单词。
- 选择目标语言或将“语言”字段留空以应用于您网站上的所有语言。
- 使其区分大小写（或不区分）。
例如，我的*条规则是“永远不要将‘示例网站’翻译成印尼语。”设置规则后，您可以单击“保存”按钮。然后，Weglot 会将您重定向到“词汇表”选项卡，您将在该表中看到您创建的所有规则。您可以通过单击“添加词汇表规则”按钮并重复相同的过程来继续添加规则。
步骤 5：配置自定义 AI 语言模型设置
现在是时候设置 Weglot 的 AI 语言模型了。在项目的配置面板中，导航至设置»语言模型。从这里，单击“配置”按钮开始构建更加个性化的翻译系统。设置过程将引导您完成几个关键领域，帮助 AI 了解您的品牌。您可以从网站描述开始，用 2-3 句话解释您的小企业做什么以及它的独特之处。*重要的是从一开始就明确你的品牌。背景信息至关重要，所以一定要尽可能详细地提供背景信息。
例如，您可以让人工智能知道：“我们的受众包括 DIY 爱好者。”
如果你想解释你的语气，不要只说“友好”。相反，你可以尝试使用更具体的短语，例如“热情而鼓舞人心”或“务实且积极进取”。
例如，如果您的WordPress 博客用于分享 DIY 项目，您可以说：
对于热爱园艺、烹饪、家居装修和其他动手项目的DIY爱好者来说，这个网站是一个值得信赖的资源。我们分享实用的操作方法、分步指南和创意想法，以激发和支持您的下一个项目。我们的语气温暖、实用、鼓舞人心，就像与一位经验丰富的朋友聊天，他亲身尝试过，并希望帮助您取得成功。
接下来，您将定义您的语气。
Weglot 提供 3 个选项：非正式、中性和正式。如果您不确定选择哪个，可以单击每个选项，Weglot 会向您显示说明：
- 非正式：友好、对话的语气，营造轻松的氛围。
- 中性：适合大多数商业环境的平衡而专业的语气。
- 正式：专业且权威的语气，适合官方交流。
之后，您将从3 个可用组中进行选择来定义您的目标受众：一般、技术和非技术。
每个组的含义如下：
- 通用：针对普通受众。使用标准术语来满足尽可能广泛的受众需求。
- 技术：您的目标用户具备技术知识和专业技能。如有需要，请使用行业特定术语。
- 非技术类：针对对行业特定术语缺乏专业技术知识的读者。请使用通俗易懂的语言。
完成后，请不要忘记单击“保存更改”。在页面末尾，您将看到语言模型的*设置。这些设置可让您微调 Weglot 处理您网站上的翻译的方式。在这里，您可以选择：
- 使用现有的词汇表规则——这会告诉 Weglot 遵循您设置的词汇表，这样您的首选术语和品牌特定的措辞在所有翻译中保持一致。
- 使用手动翻译– 如果您对翻译进行了手动编辑，启用此功能可让 Weglot 的 AI 从中学习并改进未来的建议。这有助于 AI 随着时间的推移更好地匹配您的语气和写作风格。
只需切换您想要使用的选项，然后单击“保存”即可保留您的更改。
步骤 6：将 AI 翻译应用于您的内容
配置 AI 语言模型后，您可以将其应用到现有的翻译中。只需前往 “翻译”»“语言” ，然后点击要编辑的语言对。这样您就可以进入翻译列表。
您会发现您的内容已使用标准引擎翻译完成。您可以使用自定义 AI 设置来改进翻译效果，从而完全控制哪些翻译需要 AI 处理。只需将鼠标悬停在某个部分上并单击“使用 AI 改进”按钮即可。然后，AI 语言模型系统将使用您设置的所有品牌指南和术语来处理您的内容。使用您的 AI 语言模型处理的每个翻译都会显示“GenAI”标签。这样可以轻松跟踪哪些内容通过您的自定义 AI 设置与标准翻译得到了改进。您可以将 AI 语言模型逐一应用于单个翻译。或者，您可以*选择*多 25 个翻译进行批量处理。
🧑💻 专业提示：由于大多数 AI 翻译工具都是根据使用情况收费的，因此*好从高优先级页面开始 – 例如您的主页、主要产品页面和主要号召性用语。
此外，不要忘记关注您的信用使用情况，特别是在*个月，因为那时您很容易陷入兴奋之中。
步骤 7：监控并优化您的 AI 翻译
将 AI 翻译应用于您的内容后，务必检查结果并进行调整。AI 的表现非常出色，但并非完美无缺，尤其是在它刚开始学习您的品牌语调时。
以下是一些提示：
- 检查您实时网站上的几个翻译页面，看看 AI 生成的内容对真实访问者的呈现方式和声音效果如何。
- 注意它如何很好地维护您的品牌个性以及技术术语是否得到正确处理。
当您发现需要调整的翻译时，您可以在 Weglot 仪表板中手动进行编辑。只需转到相应部分，然后在翻译字段中直接进行编辑即可。
然后，Weglot 会将状态更新为“手动编辑翻译”。
这是智能的部分：人工智能从您的手动更正中学习，并将这些经验教训自动应用到未来的翻译中。
这会形成一个反馈循环，让您的 AI 语言模型随着时间的推移不断改进。您使用和改进的次数越多，它就越准确地捕捉到您所有语言中独特的品牌声音。
就这样！您已成功使用 Weglot 的 AI 语言模型为您的网站创建高质量、符合品牌形象的翻译。
方法二：使用SeedProd的AI翻译（针对页面内容）
Weglot 旨在自动翻译您的整个网站。另一方面，SeedProd是*好的拖放式页面构建器，非常适合翻译 WordPress 页面内容。如果您不需要翻译整个网站，但想要快速为另一种语言的活动创建特定的登录页面，那么这种方法非常适合。例如，您可以启动西班牙语销售页面进行特别促销，而无需更改英语网站上的任何其他内容。
✋ 注意：重要的是要知道 SeedProd 在其编辑器中逐页翻译内容，并且不会创建站点范围的语言切换器。
步骤1：安装并设置SeedProd
首先，您需要在SeedProd 网站上注册一个帐户。只需单击“立即获取 SeedProd”按钮并按照注册流程操作即可。注册帐户后，您将进入 SeedProd 仪表板，您需要在其中下载插件的 zip 文件。然后，就可以将其安装到您的 WordPress 网站上了。转到插件»添加新插件，然后单击“上传插件”按钮。
这将打开文件上传器。单击“选择文件”并从您的计算机上传 SeedProd zip 文件。
上传后，您可以单击“立即安装”按钮，然后在出现时单击“激活”。然后，您将被重定向到一个页面，需要输入您的 SeedProd 许可证密钥。您可以在您的 SeedProd 帐户中找到此密钥。
第 2 步：使用 SeedProd 创建页面
接下来，您可以导航到WordPress 管理区域中的SeedProd » Landing Pages来创建新页面。只需单击“添加新登陆页面”即可。之后，您需要选择一个模板。SeedProd 提供丰富的模板选项，并根据不同的活动类别进行组织，包括“即将推出”、“感谢”和“404 页面”。您可以点击屏幕顶部的选项卡，根据活动类型筛选模板。
由于我们正在创建登录页面，您可能需要查看销售、网络研讨会或 Lead Squeeze 选项卡。SeedProd 允许您预览每个模板。只需将鼠标悬停在模板上，然后点击放大镜即可。
找到完美的模板后，单击复选标记按钮。这将打开一个弹出窗口，您可以在其中命名您的登录页面。当页面构建器打开时，您会在右侧看到内容布局，在左侧看到构建工具。您还可以在这里找到针对单个页面元素的 AI 翻译功能。
您现在可以通过将左侧面板上的块拖放到右侧页面上来开始构建和自定义您的登录页面。
步骤 3：使用 AI 翻译页面元素
当您选择文本块（例如标题、段落或按钮文本）时，AI 翻译选项就会出现。您不会看到图像或结构块的翻译选项，因为它们不包含可翻译的文本内容。要翻译任何文本块，只需在页面构建器中点击选中即可。您将在屏幕左侧看到该文本块的设置面板。从这里，让我们点击“使用 AI 编辑”。
在弹出的窗口中，展开“将文本翻译为”下拉菜单。SeedProd 将为您提供 50 多种语言选择。
从下拉菜单中选择您想要将内容翻译成的目标语言。
一旦您选择了目标语言，SeedProd 的 AI 将在几秒钟内快速翻译您的文本。您将看到翻译预览，以便检查语气和含义。如果看起来不错，只需点击“插入”即可替换原文。如果听起来不太对劲怎么办？你可以调整一下，或者生成一个新的版本。只需对要翻译的每个文本块重复此操作即可。
步骤 4：审核并发布翻译内容
在发布翻译后的页面之前，我建议使用 SeedProd 的预览功能来查看所有内容的整体效果。单击“预览”按钮即可像访问者一样查看您的页面，检查所有翻译元素是否能够协同工作。
特别注意按钮文字、标题和号召性用语，确保它们在目标语言中具有吸引力。有时，直接翻译的效果不如原文，因此您可能需要调整措辞以获得*佳效果。
对所有翻译满意后，您可以点击“保存”按钮，然后点击“发布”，让页面生效。
关于使用人工智能翻译网站的常见问题解答
对 AI 翻译还有疑问吗？下面，我解答了一些*常见的问题，希望能够帮助您做出更明智的决定。
与人工翻译相比，人工智能翻译的准确率如何？
人工智能翻译已经从笨重的谷歌翻译时代走了很长一段路，但其准确率仍未达到人类的水平。根据我的经验，像Weglot的人工智能语言模型这样的现代人工智能工具，大多数翻译都能在*次尝试时就准确。
*大的区别在于语境理解。人工翻译擅长捕捉人工智能可能遗漏的细微含义和文化背景。然而，人工智能在一致性方面更胜一筹，因为它不会像人工翻译那样，在你的网站上对同一个词进行不同的翻译。
对于大多数商业网站来说，AI 翻译提供了出色的效果，您可以根据需要进行微调。关键在于将其视为一个明智的起点。
人工智能能理解地区语言差异吗？
当前的人工智能翻译工具处理区域差异的能力比您预期的要好，但它们并不完美。
例如，假设您测试了针对西班牙市场的翻译。在这种情况下，您可能会注意到，当您指定目标地区时，AI 可以区分墨西哥西班牙语和阿根廷西班牙语。
挑战在于文化背景和当地商业惯例。人工智能或许能准确地翻译你的内容，但它可能会忽略某些在特定地区听起来过于正式或随意的短语。
当前的人工智能能力是否存在局限性？
是的，人工智能翻译仍然存在一些盲点。幽默、文字游戏和极具创意的内容往往翻译得不好，因为它们依赖于人工智能尚未完全掌握的文化知识。
技术术语也可能很棘手。虽然人工智能可以很好地处理常见的商业术语，但专业的行业术语有时会在翻译中丢失。因此，构建一个全面的词汇表至关重要。
我还注意到，人工智能在处理跨越多个句子的上下文时会遇到困难。它或许能准确地翻译每个句子，但却无法理解它们如何协同工作以传达完整的含义。
人工智能翻译中存在哪些常见挑战？如何克服？
我看到的*大挑战是用户期望AI开箱即用。你需要投入时间，用你的品牌语调和术语来训练系统。
另一个常见问题是不同内容类型的质量不一致。博客文章可能翻译得很漂亮，但产品描述听起来却很尴尬。解决方案是为每种类型的内容创建具体的翻译指南。
信用管理对初学者来说也可能颇具挑战性。从小处着手，彻底测试，然后逐步扩展。完美地翻译10个重要页面，胜过*性翻译100页糟糕的内容。
